"First-time buyer house price to earnings ratio"

Here's a fine graph that I have pinched from The Economist h/t HPC.
Assuming that house prices overshoot on the way down, like in the 1990s, that suggests a real fall in prices of about 60%.